23/02/2011 :
- Ajout de la prononciation Silarg par l'intermédiaire d'un fichier MP3 au texte : "U Plaj Gaj" Traduction de
"L'homme sur la plage" de l'original "The man on the beach" de Vance Aandahl. (C'est ainsi le plus long fichier son que le site possède à ce jour, vu que ce texte est le plus long des textes Silarg qui existent dans le site).
Pour améliorer le site et me faire plaisir...
29/09/2009 :
Nouvelle version (toujours gratuite) du logiciel permettant d'écrire ARGPAL.
Download updated freeware to write ARGPAL.
29/06/2009 :
Nouvelle version (toujours gratuite) du logiciel permettant d'écrire ARGPAL.
Download updated freeware to write ARGPAL.
28/05/2009 :
Nouvelle version (toujours gratuite) du logiciel permettant d'écrire ARGPAL.
Download updated freeware to write ARGPAL.
07/04/2009 :
Nouvelle version (toujours gratuite) du logiciel permettant d'écrire ARGPAL.
Download updated freeware to write ARGPAL.
23/11/2008 :
Nouvelle version (toujours gratuite) du logiciel permettant d'écrire ARGPAL.
Download updated freeware to write ARGPAL.
20/07/2008 :
Ajout de la localisation géographique et numérique des visiteurs du site sur la page d'accueil...
Pour améliorer le site...
18/07/2008 :
- Ajout d'une "calligraphie" en hommage à ma ville : Marseille et à son équipe de football : l'OM...
Pour le plaisir... ;o)
29/09/2007 :
La transcription de l'introduction en écriture Argpal a été refaite (en utilisant le logiciel
ARGPAL, téléchargeable gratuitement dans ce site...)
Pour améliorer le site...
09/09/2007 :
- Ajout d'une nouvelle fonte à télécharger gratuitement :
La "Argor Priht Scaqh".
Pour améliorer le site...
07/04/2007 :
- Ajout des versions en écritures Argpal et Argclaw à celle Silarg mais en écriture latine du texte : "U Plaj Gaj" Traduction de
"L'homme sur la plage" de l'original "The man on the beach"
(J'ai écrit le nouveau Programme / Traitement de texte qui me permet de transcrire d'emblée un texte en écriture latine directement en écriture Argpal ou Argclaw.
Je vais en proposer bientôt la version déjà bien avancée et ce gratuitement en téléchargement depuis ce site.
Ces textes sont eux-mêmes nés de ce programme, en quelques secondes de traitement à partir du texte en écriture latine copié/collé dans ce logiciel.
Si j'avais dû utiliser mon ancien programme, j'aurais dû passer beaucoup d'heures à les saisir...)
Pour améliorer le site et me faire plaisir...
15/01/2006 :
- Ajout d'une nouvelle fonte à télécharger gratuitement :
La "Argor Cwar Scaqh".
Pour améliorer le site... - Ajout du texte : "Le robot intelligent".
Pour améliorer le site...
08/01/2006 :
- Ajout du texte chanté : "Forêt Profonde".
Pour améliorer le site...
07/01/2006 :
- Ajout d'une nouvelle fonte à télécharger gratuitement :
La "Argor Biw Scaqh".
Pour améliorer le site...
29/06/2005 :
- Après création de programmes insérant automatiquement des caractères API (Alphabet Phonétique International)
), j'ai ainsi pu mettre à jour tous les dictionnaires, notamment ceux ayant des entrées Silarg qui sont maintenant aussi transcrites
dans cet alphabet phonétique... voir par exemple celui en HTML : ""Dico Silarg / Français (html)".
et par exemple le PDF "Dico Double (PDF)"...
Action augmentant ainsi la compréhension de l'écriture Argla (notre alphabet latin adapté pour la
langue Silarg)...
09/06/2005 :
- Ajout d'une nouvelle fonte à télécharger gratuitement : La "Argor Flahm Scaqh".
Pour améliorer le site...
28/05/2005 :
- Ajout du texte : "L'infâme G.".
Pour améliorer le site...
19/05/2005 :
- Ajout d'une fenêtre de renvoi "SOMMAIRE" à la page "Grammaire"...
Pour compléter le site...
14/05/2005 :
- Mise à jour de la page "Onxa" qui contient un lien menant au détail phonétique (son & Alphabet Phonétique International "API") du texte
"ONXA" lui même...
Pour compléter le site...
07/02/2004 :
- Ajout de photos dans celles accessibles de "La Lettre au visiteur". Car je vends mon appartement et un lien a été mis dans des annonces pour voir l'aspect de cet appartement en vente, situé : Marseille Gare St Charles (13003)...
20/01/2004 :
- Explication de ma "devise" dans "La Lettre au visiteur". Et pour rendre à César ce qui est à César...
17/01/2004 :
- Mise à jour de la page "ARCHIVES" où j'ai ajouté les textes manquants (scannés) mais sans les commentaires. Ceux-ci viendront plus tard...
15/01/2004 :
- Ajout du nom des langues (étymologiques de Silarg) dans leur propre langue dans la "grammaire" et au début du Dictionnaire Silarg / Français et mise à jour des dictionnaires. Pour améliorer...
14/01/2004 :
- Phonétique API ajustée + diverses améliorations dans la "grammaire". Pour aligner les données et que cette grammaire soit plus claire...
13/01/2004 :
- Nouveau texte : "Cléopâtre". Tiré des dialogues du fameux film hollywoodien du même nom. Afin d'illustrer un peu plus le site...
08/01/2004 :
- Phonétique API ajoutée à la description de l'alphabet latin de la langue Silarg, dans la page : "grammaire". Pour une plus grande précision sur la phonétique Silarg et sa transcription en alphabet latin occidental (dont j'ai fait l'adaptation)...
04/01/2004 :
- Nouveau texte : "ARCHIVES" qui en fait permet de voir de vieux documents que j'ai scannés et qui montrent l'évolution du Argtxep avant même que ce nom lui fût donné. N'affiche et n'explique actuellement que le plus ancien retrouvé qui date de 1980, les autres y seront mis plus tard...
28/12/2003 (soir) :
- Nouveau texte "Un scribe de l'ancienne Égypte avait écrit". Parties Argpal & Argclaw manuscrites et texte audible (MP3)... - Nouvelle icône : sur chaque page... En cliquant dessus, le portail du site s'affiche (voir en haut à gauche dans cette page)...
27/12/2003 :
- Modification de la page "Lettre au visiteur". Son mp3 pour les textes Silarg s'y trouvant... - Ajout d'une suite au texte "Noms d'étoiles". Ajout calligraphié à la main.... - Changement du fond d'écran de la page "Fontes gratuites". Pour avoir directement une idée de l'une des fontes proposées....
25/12/2003 :
- Ajout du titre "Concept de la Citadelle" calligraphié à la main au début du site. On n'arrête pas le progrès... - Ajout du titre "Bienvenue..." calligraphié à la main au début de la "Lettre au visiteur". On n'arrête toujours pas le progrès...
- Ajout d'une aide pour expliquer la navigation dans les dictionnaires HTML "Français / Silarg" et "Silarg / Français". Pour guider le visiteur (accès : cliquer sur l'icône
en haut)...
LES MISES À JOUR D'ICI AU SOMMET NE CONCERNENT QUE LE SITE SOUS FREE.FR (VOIR POURQUOI À LA DATE DU 18/12/2003 DANS CETTE PAGE)
06/12/2003 :
- Ajout de textes cliquables dans "Fontes gratuites". Écrits dans les fontes proposées. À titre d'exemples... - Clickable texts added in "Free Fonts". Written in downloadable fonts. To show more examples... - Menus des dictionnaires HTML "Français / Silarg" et "Silarg / Français" modifiés. Pour un plus bel aspect...
05/12/2003 :
- Modification côté gauche. Comme vous pouvez le voir...
28/11/2003 :
- Handwritten Silarg version added to "What my pen wrote". (With the pen the text is about) Accessible with the "Textes" page (on the left side) - Ajout d'une version Silarg manuscrite à "Ce qu'a écrit mon stylo". (Avec le stylo dont il y est question) Accessible par la page "Textes" (côté gauche) - Diverses modifications dont mise à jour des dictionnaires Français / Silarg et Silarg / Français. Action périodique...
25/11/2003 :
- Ajout d'un poème personnel "Au bord du monde". Accessible par la page "Textes" (côté gauche)
24/11/2003 :
- Mise en page et ajouts au niveau de la grammaire. Pour amélioration...
12/11/2003 :
- Remaniement du côté gauche. Pour un accès plus rapide... - Mises à jour des dicos (HTML) (Plus d'entrées) Français / Silarg et Silarg / Français. Action périodique...
01/11/2003 :
- Correction de paramètres causant des erreurs avec le moteur de recherche. - Mises à jour des dicos (HTML) (Plus d'entrées) Français / Silarg et Silarg / Français. Action périodique...
29/10/2003 :
- Correction des dictionnaires (html) éclatés le 28/10/2003 (accès par côté gauche). - Mise en ligne des dictionnaires au format PDF : FR / SA, SA / FR, Fusion des 2 (accès par côté gauche).
Pour mises à jour .
28/10/2003 :
- Éclatement des dictionnaires (html) en UNE page par lettre (accès par côté gauche).. Pour accès beaucoup plus rapide aux données.
18/10/2003 :
- Modification physique du texte en écriture Argpal de "l'introduction" et de la page "La Vallée des Rois".. Pour changer et embellir le site.
06/10/2003 :
- Changement d'aspect et ajout d'info-bulles : "côté gauche". Pour égayer l'aspect du site... - Déplacement de l'ex-page "SON" vers la page "TEXTES" sous le nom : "Écoutez". (Anciennement accessible par le côté gauche) Pour regrouper les textes.
04/10/2003 :
- Ajout du texte "Noms d'étoiles". Accessible par la page "Textes" (côté gauche)
25/09/2003 :
- Ajout d'un "Livre d'or". Accessible par le côté gauche du site. (N'hésitez pas à y laisser un commentaire...) - I have added a "Guestbook". Accessible by the left side of the site. (You can write what you think about this site inside it...)
30/08/2003 :
- Ajout de photos récentes dans la page "ap (=Chez moi)". Accessible par la "Lettre au visiteur". (en cliquant sur le portrait)
10/08/2003 :
- Version in ARGCLAW script added to the New English / Silarg text added below"Dialogue between friends". To finish the page... - Ajout d'une version en écriture ARGCLAW au nouveau texte Silarg / Français ci-dessous"Dialogue entre amis". Pour finir la page...
08/08/2003 :
- New English / Silarg text added "Dialogue between friends". By myself. (Silarg MP3 audible text). - Ajout d'un nouveau texte Silarg / Français "Dialogue entre amis". Personnel. (Silarg Audible aussi, MP3).
26/07/2003 :
- PDF format on Dictionaries added Fr / Silarg : PDF and Silarg / Fr : PDF. Searching words easier, &c. with Acrobat.
Note : In the "PDF Silarg / Fr" dictionary the Coptic etymons (co:) are written in both latin and Coptic alphabets (Coptic alphabet comes from Greek and ancient Egyptian)... i.e. see Silarg word : "phin" = "perfume".
- Ajout format PDF sur Dictionnaires Fr / Silarg : PDF et Silarg / Fr : PDF. Recherche de mots, etc. facilitée avec Acrobat.
Note : Dans le dictionnaire "PDF Silarg / Fr" les étymons Coptes (co:) sont écrits en écritures latine et Copte (dérivée du Grec et de l'Egyptien ancien)... ex: voir mot Silarg : "phin" = "parfum".
24/07/2003 :
- Correction and updating of the Home page in English / Correction et mise à jour de la page d'accueil en Anglais The French one and / et The English one. To improve the site / Pour améliorer le site... - I have added the ORIGINAL VERSION of "The man on the beach" by Vance Aandahl. For my pleasure and the one of the English speakers... - I have added my motto / J'ai ajouté ma devise "The days ..." . Because... / Parce que...
23/07/2003 :
- Beginning of the Home page in English / Début de traduction de la page d'accueil en Anglais French / Français and / et English / Anglaise PAGE. To an international access to the site / Pour accès international au site...
Me 02 juillet 2003 :
- Changement icônes : "Mail" (à gauche) et "Tout le site" (se trouve dans la plupart des pages). Action plus ou moins périodique...
Lu 30 juin 2003 :
- Modification page Lettre au visiteur Photos avec commentaires (souris) pour guider le navigateur... - Complément d'information sur la fonte : Argor Got Scaqh. Toujours proposée gratuitement...
Sa 07 juin 2003 :
- "Effet" sur la transcription Argpal de l'introduction. Pour améliorer...
- Ajout d'un moteur de recherche interne au site. (côté gauche) Pour rendre le site plus simple d'accès...
Ma 22 avr 2003 :
- Ajout d'un lien dans l'intro, sur la phrase : "...les principes de toutes les écritures"
Renvoie sur une page expliquant ces principes qui se retrouvent aussi en Argpal...
Sa 19 avr 2003 :
- Ajout d'un lien sur toutes les pages du site permettant d'afficher "Tout le site" : Exemple: Cette page-ci est aussi concernée : Pour que ceux qui arrivent sur une page donnée de ce site (par un moteur de recherche) puisse en un clic voir l'ensemble du site...
Lu 10 fév 2003 :
- Élargissement du vocabulaire du Argtxep : Voir nouveaux liens côté gauche (en haut). - Ajout du texte "Contre tous les coups du sort". Poursuite de l'amélioration du projet...
Di 19 jan 2003 :
- Texte "Download Free Fonts / Téléchargez Fontes Gratuites" en place. Voir côté gauche. Pour préciser...
Ma 07 jan 2003 :
- Icône e-mail changée. Voir côté gauche :
Simplement pour changer...
Sa 04 jan 2003 :
- Création de cette nouvelle section Mises à jour (accès dans côté gauche aussi) :
dans un but plus convivial. - Modif dico Silarg / Français :
Ajout des langues étymologiques en son début.
Sa 28 déc 2002 :
- Modif de la section Lettre au visiteur :
Photo personnelle et mise de cette nouvelle photo en fond d'écran.