Textes Traduits
" The man on the beach " by Vance Aandahl (Original version)
" L'homme sur la plage " de Vance Aandahl (Version française)
" L'homme sur la plage " de Vance Aandahl
(Version Silarg/Écriture latine, Version Silarg/Écriture Argpal et Version Silarg/Écriture Argclaw)
" La Vallée des Rois ", petit texte personnel sous SIX aspects
" Le vaisseau spatial ", petit texte personnel sous quatre aspects
" Sortie en mer ", petit texte personnel sous quatre aspects
" Voie Lactée " / " Milky Way ", petit texte sous quatre aspects
" Éléments ", petit lexique sous quatre aspects
" Ce qu'a écrit mon stylo ", petit texte personnel sous plusieurs aspects
" What my pen wrote ", small personal text in English and Silarg languages
" Contre les coups du sort ", petit poème personnel en français et en Silarg
" Le prisonnier " / " The prisoner ", petit texte personnel en français, anglais et Silarg
" Savez-vous ce que j'ai fait le week-end dernier? " / " Do you know what I did last week end?
", petit texte personnel en français, anglais et Silarg
" Dialogue entre amis " / " Dialogue of friends ", petit texte personnel en anglais, Silarg et français.
" Nom d'étoiles ", petit lexique personnel MANUSCRIT en français et Silarg.
" Écoutez ", un recueil de mots, textes, poème...
" Au bord du monde ", petit poème personnel en Silarg traduit en français.
" Un scribe de l'ancienne Égypte avait écrit ", petit texte personnel en Silarg traduit en français et en anglais.
ARCHIVES, textes Silarg, Argpal anciens scannés et annotés pour information sur l'évolution du projet.
Cléopâtre, petit texte personnel en anglais, français et Silarg.
" Los Incas ont écrit... ", petit texte personnel en français et Silarg.
" Le conquérant des étoiles... ", petit texte personnel en français et Silarg.
" Cahw ", Petite chanson personnelle en Silarg.
MÉDIATISATION :
Première utilisation de Silarg dans un spectacle, dans le cadre des :
" DOUZIÈMES RENCONTRES MUSICALES DE LA PRÉE ".
" Om Pheps Panaw Oeq ", Déclaration universelle des droits de l'homme / Universal Declaration of Human Rights
"L'infâme G.", petit texte personnel en français et Silarg.
" Héros ", petit texte personnel en anglais, français et Silarg.
" Forêt Profonde ", petit texte chanté en Silarg traduit en anglais et en français. "Deep Forest": Little text sung in Silarg transcribed in English and French.
"Le robot intelligent", petit texte personnel en Silarg traduit en anglais et en français.
"Clever Robot": Little personal text in Silarg translated in English and French.
"Les Copains d'abord", Calligraphie tirée d'un extrait de la chanson de G. Brassens.
"GENÈSES" : RÉFLEXION MÉTAPHYSIQUE. , petit texte personnel en français et en Silarg...
" Arc-en-ciel ", petit texte personnel en français (écriture classique) et en français (écriture Argpal)...
MÉDIATISATION (3/3) :
Nouvelle représentation du spectacle "ONXA" en langue Silarg au :
" Santa Fe Music Festival (Santa Fé, Nouveau Mexique, USA) ".
Hommage à l'O.M. Calligraphie en hommage à ma ville : Marseille et à son équipe de football : l'O.M.