E

e m, e

eau f, ag

ébène m, beh

éblou|ir vt, flixa || ~issement m, flix

éboul|ement m, ptoes || s'~er vp, ptoesa (vi)

ébriété f, briz

écaille f, xehf

écarlate adj, coc

écart m, qagz || à l'~ loc adv, qag || ~er vt, qaga

ecclésiast|e m, xfihz || ~ique adj, xfih, glikaw

échang|e m, phaz || (s')~er vt, 1 phaka || en ~e (de), pha (prép)

échanger vt, 2 cahba (de l'argent)

échantillon m, qahp

échappatoire f, scap-wi

échapper vi, scapa || s'~ vp, scapa

écharpe f, dzon

échéance f, xedk

échec m, van || ~s mpl, vans (jeu) || ~ cuisant, plof || ~ et mat, mat

échelle f, scal

échine f, spih

échiquier m, van-bor

échoir vi, xedka

échou|age m, txwaqh || ~er vi, vana (rater); txwihl (bateau) || s'~ vp, txwihl

éclaboussement m, splax || ~er vt, splaxa

éclair m, flax || fermeture ~, zip (n)

éclat m, dqeej || ~ement m, dqeejaj || ~er vi, dqeeja

éclipse f, cleps

école f, scol

économ|ie f, fejd || ~iser vt, fejda

écorce f, cor

écorch|er vt, dera || ~ure f, der

écoul|ement m, flu || s'~er vp, fluka

écout|e f, scwaqh || ~er vt, scwihl

écran m, crahn (général); tiv (téléviseur)

écraser vt, scratxa (compresser); qbima (voiture) || s'~ vp, scratxa

écrire vt, scihl (tous sens; particulièrement un livre... ex: il écrit sa biographie = scyed zye wit-scaqh) || ~ vt, ahjba (tracer des lettres, les caractères d'un alphabet : latin, arabe...; d'un syllabaire : coréen...; d'une idéographie : chinois...) || ~ vt, fohta (saisir un texte... sur ordinateur...) || ~ à la main vt, man-fohta (ex: elle écrit bien = man-fohtad iw); man-scihl, crola (manuscrire)

écrire vt, scihl || ~ à la main, man-scihl (vt), crola (vt)

écrit m, scaqh, scathz

écriteau m, bor

écriture f, scaqh (tous sens; particulièrement style du phrasé d'un livre, écrit ex: l'écriture de cet écrivain est intéressante = u scaqh an oz lig-scoew syd cewyr) || ~ f, ahjb (alphabetique : latine, arabe...; syllabique : coréenne...; idéographique : chinoise...) || ~ f, foht (forme des caractères d'une même écriture imprimée : fonte ou police d'écriture ex: arial) || ~ f, man-scaqh, man-foht (écriture personnelle ex: elle a une belle écriture = jad y bew man-foht) || ~ f, sceejk (action: le fait d'écrire une phrase)

écroul|ement, bortx || s'~er vp, bortxa

écume f, pjan

écurie f, ip-dom

éden m, edeh

édent|é adj, xtirb || ~er vt, xtirba

édification f, athdaj

édifice m, meen

éditer vt, eeda

édition f, eed

édredon m, pe-cov

éducation f, sboe

éduquer vt, sboeka

effac|ement m, lodq || ~er vt, lodqa

effect|if adj, fegaw || ~if m, fegz || ~uer vt, fega

effet m, feg || en ~, boh (conj)

efficac|e adj, ehrg || ~ité f, ehrgz

effigie f, efc

effondr|ement m, phej || s'~er vp, pheja

s'efforcer vp, phoja, enta

effort m, phoj, ent

effrayer vt, phewa

effroi m, phewz

effroyable m, phew

égal adj, cwal || ~ement adv, ru, cwalil || ~er vt, cwala || ~ité f, cwalz

égard m, ljog (considération); wernd (déférence) || à l'~ de, ljogils (adv) || eu ~ à, ljogils (adv) || par ~ pour, tokils (adv) (chose); werndils (adv) (personne)

égar|ement m, qorm || ~er vt, amta || s'~er vp, qorma

église f, gli

ego m, aqhz

égo|ïsme m, aqhism || ~ïste adj, aqhist

égorg|ement m, cohs || ~er vt, cohsa

égratign|er vt, drypa || ~ure f, dryp

égrener vt, grana

Egypte f, Dqipt

éjacul|ation f, axt || ~er vt, axta

éject|er vt, eqta || ~ion f, eqt

élabor|ation f, cot || ~er vt, cota

élancé adj, fihs

élast|icité f, dojkz || ~ique adj/f, dojk

élection f, pseef

électr|icité f, lec || ~ique adj, lecaw

électrocu|ter vt, xoca || ~tion f, xocaj

électron m, lohc || ~ique adj, lohcaw

électronique adj, ilt

élément m, lem

éléphant m, swon

élev|ation f, elf || ~er vt, 1 elfa (mettre debout)

élève m, xoep

élev|é adj, cel (haut) || (s')~er vp, 1 cela (avec hauteur)

élever vt, 2 xoepa (éduquer)

élimin|ation f, soldq || ~er vt, soldqa

él|ire vt, pseefa || ~u m, spej

élite f, lijt || d'~, lijtaw (adj)

elle pron pers, a (dqehw); ajf || ~s pron pers, ah (dqehw); ahjf

éloign|ement m, we || s'~er vp, weka

e-mail m, wum

éman|ation f, tith || ~er vt, titha

émancip|ation f, mahtx || ~er vt, mahtxa

emball|age m, blee || ~er vt, bleeka

embarras m, cram || ~ser vt, crama

embaumement m, col

embêt|ant adj, dohjk || ~ement m, dohjkz || ~er vt, dohjka

emblématique adj, ihdqaw

emblème m, ihdq

embonpoint m, plenz || qui a de l'~, plen (adj)

embouchure f, stom

embouteillage m, dqem

embrasser vt, flika (baiser)

embrasure f, xpaj (espace restreint)

embrouill|e f, pwa || s'~er vp, pwaka

émerveill|ement m, tawmaj || ~er vt, tawma

émettre vt, mysa

émiett|er vt, psiga || s'~er vp, psiga

émigr|ation f, ec-migr || ~er vi, ec-migra (vt)

éminen|ce f, tuhl || ~t adj, tuhlaw

émission f, mys (envoi); won (spectacle); del (spectacle, en général)

emmerd|ement m, scat || ~ement à la con, betini || (s')~er vp/vt, scata || ~eur adj, scatyr || ~eur et con, betinikaw (adj) || ~eur et con, betinivh (n) || ~euse et conne, betinikam (n)

émoi m, mojn || premier ~, lues (n)

émotion f, moq

émouvoir vt, moqa

empaqueter vt, xola

s'emparer (de) vp, mapha (vt)

empêch|ement m, coel, tril; mor (obstacle physique) || ~er vt, coela; mora (faire physiquement obstacle) || s'~er (de) vp, trila (vi)

empereur m, csar

empha|se f, mfas || ~tique adj, mfasaw

empiler vt, sora

empire m, csahr

emploi m, dqob (travail); uz (utilisation)

employ|é m, dqobvh || ~er vt, dqoba || ~eur m, dqobor

empoisonner vt, cloka

emporter vt, bjihl, biha

emprein|dre vt, prihma || ~te f, prihm

empress|ement m, dqorm || s'~er (de) vp, dqorma (vt)

emprise f, dohn (domination)

emprisonn|er vt, qola || ~ement m, qolaj

emprunt m, ysp || ~er vt, yspa

encadr|ement m, ramaj (tous sens) || ~er vt, rama (tous sens)

enceinte adj, oeqh

encens m, tphus || ~er vt, tphusa

enchaîn|ement m, xahaj (avec des chaînes); sweejk (suite) || ~er vt, xaha

enchant|é adj, mqihs || ~er vt, mqihsa || ~eur adj, mqihsaw || ~é de vous rencontrer, yg inca e

enchèr|e f, werp || ~ir vi, werpa (sur,ol)

enclos m, joph

enclume f, ehx

encore adv, ir (à nouveau) || ~ adv, ejt (jusqu'à présent); qehp (toujours)

encre f, ehc

encul|age m, pygaj (vulg.) || ~er vt, pyga (vulg.)

encyclopédie f, pah-naqh-lig (un volume); pah-naqh-ligz (plusieurs volumes)

endommager vt, osa

endorm|issement m, phoerp || s'~ir vp, phoerpa (vt)

endroit m, madh (lieu); juh (bon sens) || à l'~, juhl (adv)

énergie f, worg

énerv|ement m, dqoht || s'~er vp, dqohta (vi)

enfance f, pajyz

enfant m, paj || ~er vt, paja

enfer m, te

enferm|ement m, eel || ~er vt, eela

enfin adv, tew

enflammer vt, floga || s'~ vp, floga

enfler vt, qifa

enfonc|ement m, totx || (s')~er vp/vt, totxa

enfourner vt, rhowa

engagement m, 1 eet (dans une affaire, etc.) || s'~er vp, eeta (vt) (in,dans)

engagement m, 2 rowl (enrôlement) || (s')~er vp/vt, rowla (vt)

engin m, mehg || ~ m, dihn (fam.) (belle fille ou beau garçon)

englober vt, globa

englout|ir vt, aema || ~issement m, aem

engourd|i adj, ajr || (s')~ir vp/vt, ajra || ~issement m, ajryz

engranger vt, grahjca

engueul|ade f, qof || ~er vt, qofa

énième adj, enf

énigme f, ahjg

enlac|ement m, ahmf || ~er vt, ahmfa

enl|èvement m, 1 xalm || ~ever vt, xalma

enl|èvement m, 2 soex (kidnapping) || ~ever vt, soexa (kidnapper)

enl|èvement m, 3 toerp (rapt) || ~ever vt, toerpa (ravir)

enneigé adj, nigj

ennemi m, aqhst

ennu|i m, and || ~yer vt, anda

énonc|é m, nohc || ~ement m, nohcaj || ~er vt, nohca

énorm|e adj, nadq || ~ité f, nadqyz

enquêt|e f, gnos || ~er vi, gnosa

enregistrer vt, mnihl

enrichir vt, rixa || s'~ vp, rixa

enrôl|ement m, rowl || (s')~er vp/vt, rowla

enroué adj, phoel

enseign|ement m, sbo || ~er vt, sboka

ensemble adv, syn || tous ~, pahvhs, pah syn || ~ m, synz

ensorc|ellement m, peer || ~eler vt, peera

ensuite adv, dejk

entaille f, tehn

entass|ement m, troe || ~er vt, troeka

entendre vt, awda || s'~ vp, owga (être d'accord)

entente f, awd (ouïe); owg (concorde)

enterr|ement m, coes || ~er vt, coesa

entier adj, ahcs

entonnoir m, tohler

entourage m, phopt

entourer vt, olma

entrailles fpl, maht (n)

entrain|ement m, tren (sport) || (s')~er vt, 1 trena || ~eur m, cox

entrainer vt, 2 cawza (causer)

entrav|e m, tuc (propre & fig.) || ~er vt, tuca (propre & fig.)

entre prép, irs

entr|ée f, dqin (passage), dqinaj (action) || ~er (dans) vi, dqina

entreprendre vt, coepta (commencer à exécuter); qopa (monter une entreprise)

entreprise f, 1 coept (ce qu'on entreprend)

entreprise f, 2 qop (société, compagnie)

entretenir vt, tutha (en bon état) || s'~ vp, feema (discuter)

entretien m, tuth (en bon état); feem (discussion)

entrevue m, feem (discussion)

envah|ir vt, vaja || ~issement m, vaj

envelopp|e f, aerf (charnelle, etc.); orv (lettre) || ~er vt, aerfa || mettre dans une ~e, orva (vt)

envers m, ejkz || à l'~ loc adv, ejk (adv)

envers prép, vis (vis-à-vis); bja (malgré); ljogils (à l'égard de: chose); werndils (à l'égard de: personne)

envi|e f, ehv (désir); inv (convoitise) || ~er vt, inva || avoir ~e (de), ehva

environ adv, wyrs

environnement m, phaw (l'~ = u phaw); phawn (contexte); medh (milieu)

envisager vt, deena

envoi m, mis

s'envoler vp, ewla

envoy|é m, feth || ~er vt, misa; fetha (dépêcher qn)

épais adj, pihg

épargn|e f, sparn (argent) || ~er vt, sparna (argent)

éparpill|ement f, sparg || ~er vt, sparga

épaule f, nab

épave f, vrac

épée f, seef

épeler vt, spela

épellation f, spel

épervier m, jerg (oiseau); efl (filet)

éphémère adj, flucs

épi m, phems

épice f, spec

épine f, pim

épingl|e f, spihc || ~er vt, spihca

épisod|e f, fywl || ~ique adj, fywlaw

époque f, aev, tem

épouse f, phahj, ucs

épouvant|e f, pav || ~er vt, pava

époux m, phaj || les deux ~, u cohjs || un des deux ~, y cohj (an qees)

épreuve f, pes

éprouver vt, pesa

épuis|é adj, flap, qlesaw || ~ement m, qles (action) || ~er vt, qlesa || s'~er vp, flapa (vt)

épur|ation f, pyrc || ~er vt, pyrca

équarquiller les yeux, zgaja (vi)

équateur m, cwat

équation f, gwat

équilibr|e m, cwib || ~er vt, cwiba

équipe f, cwip

équit|able adj, cwaw; meej (juste) || ~é f, cwawz

équivoque adj, dipl

ère f, irh

ergonomi|e f, traw-noh || ~que adj, traw-nohaw

érot|ique adj, ehr || ~isme m, ehrz

errer vi, ejla

erreur f, ert

esbrouffe f, bruf || coup d'~, bruf (n)

escalad|e f, clajm || ~er vt, clajma || ~eur m, clajmor

escalier m, scaw

escarpé adj, strom

s'esclaffer vp, clafa

esclave m, slaw

escrime f, crim || faire de l'~, crima

espace m, spaj; blahg (typographie)

Espagne f, Spahn

espagnol adj, spahnaw || ~ m, spahnvh (habitant) || ~ m, spahnw (langue)

espérer vt, spihl

espion m, dqer || ~nage m, dqeraj || ~ner vt, dqera

espoir m, spaqh

esprit m, mahjd (mental: ex: une femme à l'~ ouvert = y owp mahjdj faj; ex: un homme à l'~ étroit = y xtow mahjdj gaj); mehs (mentalité: ~ d'équipe = cwip-mehs); va (surnaturel: l'~ qui hantait cette demeure = u va ci phahtyrl oz git); mahjn (religion: le Saint Esprit = u sahc mahjn)

esquif m, scwif

esquiss|e f, scwis || ~er vt, scwisa

essai m, sjaqh, ent

essayer vt, sjihl || ~ de faire (qch) vi, enta

essence f, neph (carburant); saqh (existence)

essentiel adj, seew

essuyer vt, dawa (sécher) || ~ vt, gqipa (une défaite, critique, etc.)

est m, ist

est-ce que, fh', li (quand fh' impossible)

estim|ation f, stim || ~er vt, stima

estim|e f, shtim || ~er vt, shtima (avoir de l'~e pour)

estomac m, stohc

estropier vt, storpa

et conj, ej (associatif); ee (séparatif) || ~ cetera, ex (adv) || ~/ou conj, eew (voir ce mot)

étable f, stawl

établ|issement m, smin || ~ir vt, smina

étage m, phee

étagère f, wam

étal|age m, tahq || ~er vt, tahqa

étalon m, xtaw

étanch|e adj, cwag || ~éité f, cwagz

étang m, staf

étape f, stap

état m, et (pays); sta (physique); qjaqh (de santé; de fonctionnement)

Etats Unis d'Amérique np, Amris Wanj Ets, Awe

etc adv, ex (et cetera)

été m, athst

éteindre vt, ofa (appareil); stihca (feu)

étend|re vt, dqolca; qora (du linge) || ~age m, qor (de linge) || ~u adj, lodh (couché, allongé) || ~ue f, dqolc || s'~re vp, dqolca

étern|ité f, stern || ~el adj, sternaw

étern|uer vi, txuma || ~ûment m, txum

éther m, esh

étincel|le f, tic || ~er vi, tica

étiquet|er vt, stica || ~te f, stic

étir|ement m, ped || (s')~er vp/vt, peda

étoffe f, uw

étoile f, stej

étonn|ement m, ohx || s'~er vp, ohxa

étouff|ement m, phyf || ~er vt, phyfa || s'~er vp, phyfa

étrange adj, strahq || ~té f, strahqyz

étranger adj, csenaw || ~ m, csen || à l'~, csehn

étrangl|ement m, strahg; maew (torsion du cou) || ~er vt, strahga; maewa (tordre le cou) || ~eur m, strahgor

être vt, sihl || n'est-ce-pas, eh

être m, soew || ~ humain, om

étrenn|e f, stren || ~er vt, strena

étriquer vt, strica

étroit adj, steh, txow || ~esse f, stehz, txowz

étud|e f, dqor || ~iant m, dqoror || ~ier vt, dqora

étui m, teeg

étymologie f, gen

étymon m, gen-mot

eunuque m, sjur

euphon|ie f, xahjt || ~ique adj, xahjtaw

euro m, jur (monnaie européenne)

Europe np, Erp

eux pron pers, ihs

évacu|ation f, vac || ~er vt, vaca

s'évader vp, fyca (vi)

évalu|ation f, stim || ~er vt, stima

s'évanouir vp, wahxa

évanouissement m, wahx

évasion f, fyc

événement m, went, ghaqh; waqh || ~ malheureux, ati || ~ fâcheux, dawn (mauvais coup)

évêque m, bisp

évident adj, deel

évider vt, foghca

éviter vt, fydqa

évolu|er vt, wolta || ~tion f, wolt

ex préf, ecs (adj) (ecs phahj=ex-épouse)

exacerb|ation f, nihfaj || ~é adj, nihf || ~er vt, nihfa

exact adj, mejt || ~itude f, mejtz

exagér|ation f, nimz || ~er vt, nima

exalt|ation f, prathd || ~er vt, prathda

examen m, spic

examiner vt, spica

exauc|ement m, aft || ~er vt, afta

excav|ation f, foh || ~er vt, foha

excéder vt, ura

excellent adj, xeep

except|é prép, qy || ~er vt, qyka || ~ion f, qyz

excès m, ur

excessif adj, uraw

excit|ation f, lib || s'~er vi, lib (sur,de)

exclam|ation f, ihrc || point d'~ation, ihrc-pon || s'~er vi, ihrca

exclu|re vt, njerca || ~sion f, njerc

excréments mpl, phos (n)

excursion f, trel || partir en ~ (à), trela (vt)

excus|e f, plin || (s')~er vp/vt, plina || ~e(z)-moi, plin

exécut|er vt, 1 geka (un ordre; INFORMATIQUE) || ~ion f, ge

exécut|er vt, 2 mewta (tuer) || ~ion f, mewt (mise à mort)

exemple m, smot (pour les autres); wep (dans une démonstration) || citer en ~, smota (vt) || par ~, wejp, wepil

exempt adj, livaw || ~er vt, liva || ~ion f, liv

exerc|er vt, ysa || ~ice m, ys

exhal|aison f, gzaw || (s')~er vp/vt, gzawa

exhib|er vt, gziba || s'~er vp/vt, gziba || ~ition f, gzib

exhort|ation f, phort || ~er vt, phorta

exhum|ation f, ec-phym || ~er vt, ec-phyma

exig|ence f, zig || ~er vt, ziga

exil m, ziw || ~er vt, ziwa || s'~er vp, ziwa ew

exister vi, viwa

exorbité adj, ec-orbj

exorc|iser vt, ec-ipha || ~isme m, ec-iph || ~iste m, ec-iphor

exot|ique adj, ectaw || ~isme m, ect

expans|if adj, lajyr || ~ion f, laj

expector|ation f, rycs || ~er vt, rycsa

expédi|er vt, dqowa || ~tion f, dqow

expéri|ence f, res (tous sens); xti (dans un domaine donné); bem (essais divers) || ~mentation f, resaj || ~menter vt, resa; bema (vêtements, etc.)

expert m, djajtor || ~ise f, djajt || ~iser vt, djajta

expi|ation f, qoh || ~er vt, qoha

expiration f, ec-pneejk (souffle); phyr (fin) || ~er vt, ec-pnihl (souffler); phyra (mourir)

explication f, boel

expliquer vt, boela

exploit m, fatx || faire un ~, fatxa (vi)

exploit|ation f, 1 gwif (abus) || ~er vt, gwifa (abuser de qn)

exploit|ation f, 2 phev (mise en valeur) || ~er vt, pheva (mettre en valeur)

explor|ation f, splor || ~er vt, splora

explos|er vi, txahja || ~ion f, txahj

expos|er vt, spoka || s'~er vp, spoza || s'~er (au danger), cefa || ~ition f, del (entre autres spectacles); spo (foire); spoz (à); cefz (au danger)

exprès adv, txihw, tokil || faire ~, txihwa (vi)

expression f, sprim

exprimer vt, sprima

expropri|ation f, nex || ~er vt, nexa

expuls|er vt, jitxa || ~ion f, jitx

extas|e f, qoj || s'~ier vp, qoja

exténu|ation f, eft || (s')~er vp/vt, efta

extérieur adj, ecaw || ~ m, ecz || à l'~ (de), erc

extérior|isation f, ercaj || ~er vt, erca || ~ité f, ercz

extermin|ation f, utx || ~er vt, utxa

externe adj, ecaw

extinction f, ofaj (appareil); stihc (feu)

extirp|ation f, stirp || ~er vt, stirpa

extorquer vt, storca

extorsion f, storc

extraction f, njec, ecaj

extraire vt, eca, njeca

extraordinaire f, ahjv, noef

extraterrestre adj, xehmaw || ~ m, xehm, awlvh

extravagan|ce f, stylt || ~t adj, styltaw

extravaguer vi, stylta (vt)

extr|ême adj, phet || ~émité f, phetz; tar (bout)

extrême-onction f, uhct || donner l'~, uhcta (vt)

exubéran|ce f, gzyb || ~t adj, gzybaw

ex-voto m, tabyl